Obsah
Hlavný rozdiel medzi provinciou a okresom je ten, že Provincia je územný celok v rámci krajiny alebo štátu a Okres je v niektorých krajinách správnym delením.
-
Provincie
Provincia je takmer vždy administratívnym rozdelením v rámci krajiny alebo štátu. Tento názov pochádza zo starej rímskej provincie, ktorá bola hlavnou územnou a správnou jednotkou teritoriálnych majetkov Rímskej ríše mimo Talianska. Pojem provincia bol odvtedy prijatý mnohými krajinami a v krajinách bez skutočných provincií sa stal „mimo hlavného mesta“. Zatiaľ čo niektoré provincie boli umelo vyrobené koloniálnymi mocnosťami, iné boli formované okolo miestnych skupín s vlastnou etnickou identitou. Mnohé majú svoje vlastné právomoci nezávislé od federálnej autority, najmä v Kanade. V iných krajinách, napríklad v Číne, sú provincie tvorbou ústrednej vlády s veľmi malou autonómiou.
-
okres
Okres je druh administratívneho členenia, ktoré je v niektorých krajinách spravované miestnou samosprávou. Na celom svete sa oblasti známe ako „okresy“ veľmi líšia vo veľkosti, pokrývajú regióny alebo okresy, niekoľko obcí, podskupiny obcí, školské obvody alebo politický okres.
Provincia (podstatné meno)
Región zeme alebo kontinentu; okres alebo krajina. od 14. c.
Provincia (podstatné meno)
Administratívne členenie niektorých krajín vrátane Kanady a Číny. od 14. c.
Provincia (podstatné meno)
Oblasť mimo Talianska, ktorú spravuje rímsky guvernér. od 14. c.
Provincia (podstatné meno)
Oblasť pod jurisdikciou arcibiskupa, ktorá zvyčajne obsahuje niekoľko susedných diecéz. od 14. c.
Provincia (podstatné meno)
Časti krajiny mimo hlavného mesta. od 17. c.
Provincia (podstatné meno)
Oblasť činnosti, zodpovednosti alebo znalostí; riadne obavy konkrétnej osoby alebo koncepcie. od 17. c.
Okres (podstatné meno)
Administratívne rozdelenie oblasti.
„londýnsky okres Soho“
Okres (podstatné meno)
Oblasť alebo oblasť označená nejakým charakteristickým znakom.
„Lake District in Cumbria“
Okres (podstatné meno)
Administratívne členenie okresu bez štatútu mestskej časti.
„Rada okresu South Oxfordshire“
Okres (sloveso)
Rozdeliť na správne alebo iné okresy.
Okres (prídavné meno)
prísny; prísne; krutý
Provincia (podstatné meno)
hlavné administratívne rozdelenie krajiny alebo impéria
"Čcheng-tu, hlavné mesto provincie S'-čchuan"
Provincia (podstatné meno)
Severné Írsko
„rozhovory všetkých strán o budúcnosti provincie“
Provincia (podstatné meno)
okres pod arcibiskupom alebo metropolita.
Provincia (podstatné meno)
územie mimo Talianska pod rímskym guvernérom.
Provincia (podstatné meno)
celá krajina mimo hlavného mesta, najmä ak sa považuje za krajinu, ktorá nemá sofistikovanosť alebo kultúru
"Vrátil som sa domov do zúfalých provincií vlakom"
Provincia (podstatné meno)
oblasť špeciálnych znalostí, záujmu alebo zodpovednosti
„vedela málo o víne - to bola provincia jej otcov.“
Provincia (podstatné meno)
Krajina alebo región vzdialený viac alebo menej od mesta Rím pod vládou Ríma; dobytá krajina za hranicami Talianska.
Provincia (podstatné meno)
Krajina alebo región závislý od vzdialeného orgánu; časť ríše alebo štátu, najmä jeden vzdialený od hlavného mesta.
Provincia (podstatné meno)
Región krajiny; trakt; okres.
Provincia (podstatné meno)
Región pod dohľadom alebo pod vedením ktorejkoľvek špeciálnej osoby; okres alebo časť krajiny, najmä cirkevná časť, nad ktorou má jurisdikcia; ako je provincia Canterbury, alebo oblasť, v ktorej arcibiskup z Canterbury vykonáva cirkevnú autoritu.
Provincia (podstatné meno)
Riadne alebo vhodné podnikanie alebo povinnosť osoby alebo orgánu; kancelária; účtovať; príslušnosti; gule.
Provincia (podstatné meno)
Špecifikácia: Akákoľvek politická divízia Kanadského panstva, ktorá má guvernéra, miestneho zákonodarcu a zastúpenie v parlamente Dominionu. Preto, hovorovo, provincie, panstvo Kanady.
Okres (prídavné meno)
prísny; prísne; krutý.
Okres (podstatné meno)
Územie, na ktorom má pán moc nútiť a trestať.
Okres (podstatné meno)
Územie; definovaná časť štátu, mesta alebo mesta atď. určená na administratívne, volebné alebo iné účely; ako je kongresový okres, súdny okres, okres pozemkov, školský obvod atď.
Okres (podstatné meno)
Akákoľvek časť územia v nedefinovanom rozsahu; región; krajina; trakt.
okres
Rozdeliť na okresy alebo obmedzené časti územia; ako zákonodarca okresných štátov pre výber zástupcov.
Provincia (podstatné meno)
územie, ktoré zaberá jeden z ustanovujúcich správnych obvodov štátu;
„jeho stav je na hlbokom juhu“
Provincia (podstatné meno)
správna oblasť alebo rozsah vašich aktivít;
„starať sa o seba bola jeho provincia“
Okres (podstatné meno)
región vyznačený na administratívne alebo iné účely
Okres (sloveso)
regulovať bývanie v; určitých oblastí miest