Obsah
Hlavným rozdielom medzi vévodkyňou a princeznou je to, že Vévodkyňa je v niektorých európskych krajinách a ich kolóniách vznešený alebo kráľovský titul a Princezná je šľachtickým titulom.
-
vojvodkyňa
Vojvoda (muž) (britská angličtina: alebo americká angličtina:) alebo vojvodkyňa (žena) môže byť buď panovníkom nad vojvodstvom, alebo členom šľachty, historicky najvyššie postavenej pod panovníkom. Titul pochádza z francúzskeho ducu, samotného latinského duxu, lídra, pojmu používaného v republikánskom Ríme na označenie vojenského veliteľa bez úradného hodnosti (najmä jedného z germánskeho alebo keltského pôvodu) a neskôr sa označuje ako hlavný vojenský veliteľ. provincie. Titul dux prežil vo východnej rímskej ríši, kde sa používal v niekoľkých nevýhodách, čo znamená hodnosť rovnocennú s kapitánom alebo generálom. Neskôr, v 11. storočí, bol predstavený titul Megas Doux pre funkciu hlavného veliteľa celého námorníctva. V stredoveku titul (ako Herzog) znamenal prvý medzi germánskymi monarchiami. Vévodovia boli vládcami provincií a nadriadenými grófov v mestách a neskôr, vo feudálnych monarchiách, najvyššími kolegami kráľa. Vojvoda môže alebo nemusí byť ipso facto členom šľachtických národov: v Spojenom kráľovstve a Španielsku sú všetci vojvodovia tiež spolužiakmi ríše, vo Francúzsku niektorí boli a niektorí nie, zatiaľ čo tento výraz nie je uplatniteľný k vévodom iných národov, a to aj vtedy, keď existovala inštitúcia podobná šľachtiteľstvu (napr. Veľkoleposť, cisárska strava, Maďarský dom magnátov). Počas 19. storočia vládli v menších nemeckých a talianskych štátoch Dukes alebo Grand Dukes. V súčasnosti však s výnimkou Luxemburského veľkovojvodstva neexistujú vládcovia monarchov. Duke zostáva najvyšším dedičným titulom (okrem titulov, ktoré nesie vládnuca alebo predtým vládnuca dynastia) v Portugalsku (aj keď dnes republika), Španielsku a Spojenom kráľovstve. Vo Švédsku dostali členovia kráľovskej rodiny pri narodení osobnú vévodu. Pápež ako dočasný panovník tiež, hoci zriedka, udelil titul vojvodu alebo vojvodkyni osobám za služby Svätej stolici. V niektorých ríšach sa relatívny štatút „vojvodu“ a „kniežaťa“, ako sú tituly, ktoré nesú šľachtici, a nie členovia vládnucich dynastií, líšil - napr. V Taliansku a Holandsku. Žena, ktorá je držiteľom titulu takého vojvodstva alebo vojvodstva, alebo je manželkou vojvodu, je obyčajne štylizovaná vojvodkyňa. Kráľovná Alžbeta II je však na Normanských ostrovoch známa ako vojvoda z Normandie a vojvoda z Lancasteru v Lancashire.
-
princezná
Princezná je kráľovská hodnosť a ženský ekvivalent princa (z latinských kniežat, čo znamená hlavný občan). Najčastejšie sa tento výraz používa pre manželského kniežaťa alebo pre dcéry kráľa alebo panovníka.
Vojvodkyňa (podstatné meno)
Manželka alebo vdova po vojvodovi.
Vojvodkyňa (podstatné meno)
Žena vládca vojvodstva (kde môžu vládnuť ženy).
Vojvodkyňa (sloveso)
súdne alebo kariérne zvýhodnenie pre politické alebo obchodné výhody; lichotiť.
Princezná (podstatné meno)
Žena - člen kráľovskej rodiny okrem kráľovnej, najmä dcéra alebo vnučka. od 14. c.
Princezná (podstatné meno)
Žena alebo dievča, ktoré vynikajú v danom odbore alebo triede. od 14. c.
Princezná (podstatné meno)
Žena vládca alebo monarcha; kráľovná. od 15. c.
Princezná (podstatné meno)
Manželka kniežaťa; ženská vládkyňa kniežatstva. od 15. c.
„Princezná Grace bola monackou princeznou.“
Princezná (podstatné meno)
Mladé dievča; používa sa ako pojem vytrvalosti. od 18. c.
Princezná (podstatné meno)
Mladé dievča alebo žena považované za márne, rozmaznané alebo sebecké; prima donna. od 20. c.
Princezná (podstatné meno)
Tónovaný krištáľový mramor používaný v detských hrách.
Princezná (podstatné meno)
Druh karty súdu v balení Tarot, ktorá sa nachádza medzi 10 a princom (Jack).
Princezná (podstatné meno)
Ženský lemur.
Vojvodkyňa (podstatné meno)
Manželka alebo vdova vojvodu; tiež dáma, ktorá má suverenitu vojvodstva ako takú.
Princezná (podstatné meno)
Ženský princ; žena, ktorá má suverénnu moc alebo hodnosť princa.
Princezná (podstatné meno)
Dcéra panovníka; ženská členka kráľovskej rodiny.
Princezná (podstatné meno)
Spoločenstvo kniežaťa; as, princezná z Walesu.
Vojvodkyňa (podstatné meno)
manželka vojvodu alebo žena, ktorá vlastní vévodský titul
Princezná (podstatné meno)
ženská členka kráľovskej rodiny inej ako kráľovná (najmä dcéra panovníka)